Ces Conditions constituent un accord entre vous et Explore Local Korea (« ELK ») concernant l’accès au Service. En l’utilisant, vous acceptez ces Conditions et notre Politique de confidentialité.
1.Service et admissibilité
ELK propose des guides sur la Corée, des informations locales, des recommandations, une communauté de questions-réponses, des favoris, des annonces et des contenus membres. Vous devez avoir au moins 13 ans ; les mineurs doivent obtenir l’autorisation d’un parent ou représentant légal.
2.Comptes et authentification
- Fournissez des informations exactes et à jour.
- Vous êtes responsable de la sécurité de votre compte, de votre e-mail et de vos connexions sociales.
- L’usurpation, les comptes trompeurs, la vente de comptes et l’usage non autorisé sont interdits.
- Les connexions sociales dépendent aussi des conditions et de la disponibilité du fournisseur.
3.Accès membre et fonctions payantes
Les contenus peuvent être publics, réservés aux membres ou aux abonnés payants actifs. Si des fonctions payantes sont proposées, le prix, la durée, le renouvellement, l’annulation, le remboursement et les avantages affichés lors de l’achat font partie des Conditions ; l’accès peut prendre fin à l’expiration.
4.Règles de la communauté
- Aucun contenu illégal, menaçant, harcelant, discriminatoire, abusif ou dangereux.
- Aucune donnée privée d’autrui, spam, fraude, publicité non déclarée, faux avis ou affirmation trompeuse.
- Aucune violation des droits d’auteur, marques, droits de la personnalité, vie privée ou autres droits.
- Aucun robot, scraping, surcharge, perturbation ou contournement des accès et protections sans autorisation écrite.
5.Vos contenus
Vous conservez vos droits et garantissez disposer des autorisations nécessaires. Pour exploiter, améliorer, présenter, traduire et promouvoir le Service, vous accordez à ELK une licence mondiale, non exclusive et gratuite limitée à ces finalités. Les contenus publics peuvent être consultés ou partagés par d’autres.
6.Modération et signalements
Si un contenu enfreint raisonnablement les Conditions, crée un risque ou nuit à la communauté, nous pouvons le limiter, l’étiqueter, le retirer ou le supprimer et suspendre ou clôturer un compte. Nous n’avons pas l’obligation de contrôler chaque contribution à l’avance.
7.Informations de voyage et sécurité
Les contenus ELK sont fournis à titre informatif et éditorial. Prix, horaires, lois, conditions d’entrée, heures d’ouverture et conseils de sécurité peuvent changer. Vérifiez les informations importantes auprès des autorités ou prestataires et prenez vous-même vos décisions de voyage, santé, sécurité, finances et droit.
8.Services tiers, publicité et affiliation
Cartes, vidéos, plateformes de réservation, restaurants, hébergements, événements, publicités et liens affiliés sont fournis par des tiers et relèvent de leurs conditions, politiques, prix et règles d’annulation. Les contenus rémunérés seront clairement indiqués.
9.Propriété intellectuelle d’ELK
Hors contenus utilisateurs, les articles, la sélection, le design, la marque, le logiciel, les images et bases de données appartiennent à ELK ou à ses concédants. Vous recevez uniquement un droit limité, révocable et non transférable d’utilisation légale et non commerciale.
10.Évolution et fin du Service
Nous pouvons ajouter, modifier, limiter, maintenir ou arrêter des fonctions. En cas de violation, de risque juridique ou de sécurité, ou de préjudice pour les utilisateurs ou le Service, nous pouvons limiter, suspendre ou résilier l’accès.
11.Exclusions et limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, le Service est fourni « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’exactitude ou de continuité. ELK n’est pas responsable des dommages indirects, pertes de bénéfices, données, réservations ou frais de voyage. Les droits impératifs des consommateurs restent applicables.
12.Droit applicable et litiges
Les Conditions sont régies par le droit de la République de Corée. Avant toute réclamation formelle, les parties tenteront de résoudre le différend de bonne foi. Les protections impératives et droits de recours du lieu de résidence demeurent inchangés.
13.Modifications et contact
Nous pouvons adapter les Conditions à l’évolution du Service ou de la loi, modifier la date et fournir un avis supplémentaire en cas de changement important. Pour toute question, écrivez à l’adresse ci-dessous.
